To all 10th grade families! Starting Saturday, February 8, 2020 at 9:00am our school will offer a series of workshops that will provide families and students the opportunity to learn strategies on how to transition from high school to college and what you need to do now. We will raffle supermarket gift cards at every session! If you are interested in attending, please contact Mr. Tovar at 213-645-8141. ¡A todas las familias del grado 10! A partir del sabado 8 de febrero del 2020 a las 9:00 a.m. Nuestra escuela ofrecerá una serie de talleres que brindarán a las familias y a los estudiantes la oportunidad de aprender estrategias sobre cómo hacer la transición de la escuela secundaria a la universidad y lo que debe hacer ahora. ¡Sortearemos tarjetas de regalo de supermercados en cada sesión! Si está interesado en asistir, comuníquese con el Sr. Tovar al 213-645-8141.

Next week Friday, January 31, 2020 at 12:40pm We have our Eat Lunch with your student event . We ask that you please make sure to sign in at the GERTZ table with Mr. Tovar when you arrive. As a reminder only people listed on the emergency card are permitted to participate in this events, and food deliveries are not allowed from Uber eats and or pizza deliveries, all food must be brought in with a visitor who will stay and be part of this event. For those parents who have students at both schools we ask that you please sign in with us at the start of our event. Thank You. ¡Hola familias Puma! La próxima semana el dia viernes 31 de enero del 2020 a las 12:40 pm tenemos nuestro evento Eat Lunch with your student. Les pedimos a todos que por por favor se asegúren de registrarse en la mesa GERTZ con el Sr. Tovar cuando lleguen. Como recordatorio, solo las personas que figuran en la tarjeta de emergencia pueden participar en este evento, y no se permiten entregar alimentos de Uber o entregas de pizza, todos los alimentos deben ser traídos con un visitante que se quedará y será parte de este event. Para aquellos padres que tienen estudiantes en ambas escuelas, les pedimos que se registren con nosotros al comienzo de nuestro evento. Gracias!

Hello, Puma families! Attached you will find our weekly puma press. Please take a look at the document as it contains important information. Thank You. ¡Hola familias Puma! En este mensaje encontrará nuestra prensa semanal de puma. Por favor vea este documento, ya que contiene información importante. Gracias.

10th grade families! WE have an EXCELLENT OPPORTUNITY for you to visit the University of California, Irvine Next week Thursday, January 23, 2020 from 9:00am-3:00pm. Please call us at 213-745-8141 to RSVP. Familias del grado 10! TENEMOS UNA EXCELENTE OPORTUNIDAD para que visite la Universidad de California, Irvine La próxima semana jueves, 23 de enero de 2020 de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. Por favor hablenos al 213-745-8141 para reservar su espacio.